我早上吃了潇潇做的早饭出门的,实在是吃不下了,林姐就麻烦你一会把便当盒还给徐徐了。”
“当然,谢谢你啊徐徐”
周向是没想到自己儿子解决桃花的方法这么的简单直接?
但是看起来还挺有效的。
起码后面几天没听到周杨跟那个叫徐徐的女生的什么传闻。
周向还特意抽空问了一下林秘书。
林秘书说起码在公司里两人看起来就没什么交集。
周向点头,在公司没什么交集,在外面就更没什么可能了。
周杨每天忙得要死,多出来的时间都陪苏潇潇了,哪里时间跟其他女生有什么纠缠呢。
可是最近苏潇潇却很忙。
她之前一直合作的出版社在叫她临时救急翻译了半本书之后忽然又叫停了。
说要换个人翻译。
苏潇潇的脾气一直都挺好的,不然一开始也不会接下这临时被放鸽子救急的工作了。
虽然翻译到一半被叫停了心里有些不舒服。
可是对方却说是作者本人身体好了一点想亲自翻译。
之前给的理由就是原作者原本要自己翻译的,可是身体不好所以临时找了苏潇潇。
现在人家说身体好了,苏潇潇不好说什么。
只能整理着把自己手头上的发过去了。
这是一本小说,苏潇潇还看了,确实挺好看的。
所以在翻译上用了不少时间。
只能说语言不同,翻译起来要表达情绪就比较困难,苏潇潇就是在这里花了不少时间。
原本这事发回去也就算了。
自己也趁机休息一下,出版社的钱也准时打过来了。
这阵子苏潇潇都在家学做新的菜式。
之前周杨还撒娇说自己很久没给他做饭了呢。
苏潇潇这阵子就每天都做饭,然后等着周杨回来。
直到有一天罗恩恩给她打了个电话。
他们是在同一家出版社接的活儿,平时的联系也比较多。
所以罗恩恩是知道苏潇潇在翻译一本小说的。
可是
“我今天看着有英文版的,就寻思看看我们学霸的翻译呗,我就买了,呵呵你猜怎么着?”罗恩恩的语气很不好,“原作者和翻译作者写的都是同一个人,没写你的名字!真的够了,你跟你对接的编辑联系一下,这样也行?”
罗恩恩的语气挺愤怒的,苏潇潇隔着电话都能感受到她的怒气了。
可是这事确实挺恶心的。
毕竟之前合作的时候选的这个出版社不是因为对方的价格比较高。
其实就他们这种没毕业的,价格也高不到哪里去。
纯属是因为对方说好了,一定会署名写他们的名字的。
这也是吸引一群学生的原因之一。
毕竟他们价格便宜,不少出版社是很乐意跟他们合作的,他们根本不缺工作。
一开始这个出版社也确实做到了。
事实上在今天这个事情之前,苏潇潇跟对方的合作还是挺愉快的。
过一段时间,出版社就会把苏潇潇翻译过的书给她发一份。
这次苏潇潇是想着时间还早,没出版呢吧?
毕竟之前自己发过去的是一大半,还有一小半呢。
照理来说也确实没这么快。
可是罗恩恩今天却看到已经出版了?
这还没一个星期。
这让苏潇潇有一种感觉自己是不是被利用了?
请收藏:https://m.bqgsp.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)